【综述】译者：@玥家樂

本周等着你们的是一场权力争夺，这和关系目标有关。周二，在天秤座内的火星会刑克冥王星，会出现紧张的局面，你和另一半都会意识到你俩之间的某个冲突是不可避免的。要想从这段关系中得到你们真正想要的结果，你俩必须有一个人妥协，就这么简单。问题就是你俩看起来谁也不想先低头。

给你说个秘密：谁控制欲低谁才是更强的那方。不用谢～

【白羊座】译者：@十夜谭-一一大魔王

本周二，你的守护星火星将与冥王星形成一个困难相位四分相，这样的相位总是同时激发这对组合的阴暗面，可能包括愤怒和好战的态度。你远近闻名的坏脾气很可能会爆发，以及因为火星目前在你的关系宫，似乎你的伴侣会首当其冲直面你的怒火。讽刺的是，你愤怒的根源与你的爱情生活毫无关系。它更多的是一种与职业状况相关的、你不得不面对的无力感。把你的愤怒有效地转移到它应该在的地方。不要在感情生活里撒邪火。

【金牛座】译者：@柒菠萝

重新考虑对爱情的看法，将帮助你将当前的伴侣关系转变为更深层次、更有意义的联系。水星目前正在你星盘中有关承诺的领域内逆行，并且周日它将与赋权之星冥王星形成有利的角度。你和你的伴侣进行的对话比你最近很长一段时间讨论过的对话都更加真实。揭露恐惧和不安全感绝非易事，但这是建立信任和亲密关系的唯一途径。本周，你可以在这一领域取得长足的进步。

【双子座】译者：@粉色电饭煲

你可能会遭遇某种令人不快的“非礼”。肯定有人对你感兴趣，不管你是单身还是有伴。这个人可能有点太强势了，让你非常不舒服。Ta甚至可能对你有强迫性的感觉，这让人毛骨悚然！如果你发现自己处于这种情况，尽你所能避免可能使你惊慌失措的情况。有趣的是你并不会害怕。你可能会生气，让这个人哪儿凉快哪儿呆着去。小心些。这个人可能不理性。

【巨蟹座】译者：@Addison火车

如果你已经有了稳定的爱情生活，本周，你和伴侣可能会因为孩子的事情而发生矛盾。就我看来，一种可能是，你们就孩子的教育模式而产生了分歧；另一种可能是，你们二人因为到底要不要孩子这个问题，而陷入了僵局。不过，在爱情方面，依然有属于你的愉悦时刻。水星现在正逆行于巨蟹座的爱情宫和子女宫，这会与冥王星形成奇妙的联系，而后者这颗代表着转变的行星正位于巨蟹座的伴侣宫。你们二者之间，会有一人选择改变自己的看法以和另一方达到思想同频。放心，不会有争吵的。

【狮子座】译者：@毛落果

如果大喵正在恋爱中，辣么看上去最近你和伴侣正朝着解决某个双方一直未能达成一致的家庭困境而努力着。幸运的是，到了周五，你会对这些件事有关的所有人妥协，这个让步是有意义的，同时你能义无反顾地进行下去。如果你单身呢，你仍然有机会认识一个新的人，黄道上的两颗幸运星——金星和木星都恰好在你的浪漫宫！去吧！去施展你的魅力魔法吧！

【处女座】译者：@花奕茹

虽然水逆来势汹汹，但本周的你在谈论内心故事时依旧是积极主动的。水星将与代表授权的冥王星形成华丽的角度，而冥王星在你的真爱宫。这将帮助你向心上人传达内心深处最深切的渴望，尽管过去你一直因不安而保持着警惕。因你们强烈而慎重的对话，你们的爱情或许将迎来惊人的突破。超赞！

【天秤座】译者：@是我啊你的锅

天秤们，你这周并不想妥协。如果你正在一段关系中并和对方一起住，这就更是个问题了。看起来你们两个处在一场不会停止的意愿战争中。这周二，因为火星在你的星座四分冥王星，你有可能达到沸点。别让你的脾气控制你。即使你有充分的理由对某种情况感到生气，记住火上浇油只会让事情变坏。有人会被烧伤。

【天蝎座】译者：@Addison火车

本周的前几天，你可能会感觉自己就是一个充满了困惑和怒气的混合体。幸运的是，周末之际，你就会想明白，在目前的爱情生活中，到底是什么在困扰着你，为你带来如此大的苦恼。如果你已经处于一段恋爱之中，那么看起来问题在于你感觉自己在这段关系中处于相对的劣势，以至于常常没有发言权。钻牛角尖到情绪崩溃并不会解决任何问题的，有关目前问题的针对性对话才能够帮你走出坏情绪。

【射手座】译者：@救命讨厌改名字

这周你可能会和社交圈里的某人有些暧昧。吸引虽说是双向的，但可能这周对方会比较直白地推进关系，让你有点不舒服。调情是一回事，但假使对方不顾你的意愿动手动脚的话，那就是另一回事了。别害怕，尽管去划清界限。如果你不愿意，完全可以拒绝对方的追求。

【魔羯座】译者：@阿荷的机器猫

你可能会突然决定，和某个你刚刚才开始约会的某人断了关系。原因也是相当直接的：这个人的某方面对你的名誉有威胁（或者至少你是这么感觉的）。ta的身上可能有某个令你讨厌的部分，是你完全无法接受的。还有一个可能就是，你发现你们的人生状态也处于两个完全不同的位置。你已经没有兴趣再去扛着某个其他人上山了，因为你已经爬过了。你希望去遇见某个已经在那儿的人。

【水瓶座】译者：@玥家樂

如果你在和新认识的人约会，你们这周很有可能遇到重要的分歧，有关你们俩的信仰以及对床上那点事儿怎么进行。你俩有一个喜欢传统点的方式，另一个人比较随意。你俩不太能磨合，因为这都有点突破你们彼此的舒适区了。这是非常重要的不和谐之处，你最好现在就知道这事儿，免得以后因为这个搞得心力交瘁。

【双鱼座】 译者：@Veacent

如果你与伴侣陷入困境，这周也许是向你们共同好友求助的好时机。这个朋友能轻而易举地当好调停人，并缓解你俩自说自话的沟通困难，对你俩来说，这样都更容易接受。另外，你可能会发现你的朋友会让你们想起当初你俩为什么会在一起。让这个朋友进入你们的爱情生活，这会有帮助的。爱情是该被珍惜的，友情也一样。

相关文章推荐：